Top executives from Cruise, the autonomous vehicle subsidiary of General Motors, appeared before an administrative law judge on Tuesday to address allegations of misleading the public and the state’s regulatory