A Riverside man alleges that Trader Joe’s violated his civil rights when the grocery chain fired him rather than accommodate his faith-based refusal to take the coronavirus vaccine, a lawsuit alleges.