California shoppers are tightening their belts, and retailers are adjusting their staffing in response. My analysis, based on two years of retail sales data from the Census Bureau and hiring